If I join SoundExchange can I still negotiate a license with a webcaster if I want to?

Absolutely. The statutory license was created as a benefit for service providers to ease the process of operation and allow open access to musicians’ full catalog of creative work. That said, it is completely within your rights to negotiate directly with webcasters should you decide that is best.